|
Da: Anonimo Mottese
Inviato: lunedì 27 agosto 2001 19.46
A: babbidamotta.it@videobank.it
Oggetto: Feste medievali *******
Anonimo(1)
L'Imperaturi Ninu (2)
I
Gente foresta e genti do paisi,
Vui, ca di passaggiu sulu siti,
O tuttu l'annu a la Motta pasciti,
Sintiti pirchì tantu semu 'ntisi.
II
Priparanu li Festi li Cuntrate:(3)
"Nobili dame e principi 'mpittati,
Sautavanchi e cavaleri armati,
Bucali 'i vinu e tavule cunsate
III
Giullari,ministrelli e ballarine,
Cavaddi senza morso duellanti(4)
Osti,buttane e cavaleri erranti
Sbanneraturi e soni di chiarine,."
IV
Nisciu lu bannu(5) cu sti beddi frasi.
Mastricchi tinti cu la faccia dura(6)
Azziccunu sti littri mura mura
N'allinchiunu la testa cu sti cosi.
V
Rispunni di la rocca u campagnolu.
" O forestiero,se chistu voi trovari
Ca' supra 'e mura(7) tu devi acchianari.
Sutta la Rocca (8) trovi lu disolu!"
VI
Si non ci fussi puri lu panzera,
Nisciutu, 'n tempu, da 'na liti 'nterna,(9)
(C' ancora svampa cchiù di na lanterna),(10)
. Putissimu finiri ca' sta tiritera
VII
Fra li tanti cazzati (11) diliranti
Lu panzerottu, non sapennu chi fari,
(Spirannu di putiri tutti 'ncantari),
S'inventa 'n Mediu Evu sconvolgenti:
VIII
"Si la risposta vui non sapiti
Ca ci desi lu specchiu a la regina,
Viniti tutti ca sta siritina
La bedda do reami canusciti !"(12)
IX
Sfilata 'i moda,na lu so Riuni
(Ma tutto strettamente medievali)
Nobili cosci e minnuzzi riali,
Dilettunu lu re e li baruni.(13)
X
Trizzi,curuni,cinturi 'i castità,
Purtati tutti cu nobili eleganza,
Fannu scupriri la nostra gnuranza:
La vera vita di la nobiltà!.
XI
Testi di lignu,e(dui) testi pinsanti,(14)
Tutti assittati a petra sciddichenti,(15)
Mmiscati a tanti poveri gnuranti,
Ricevunu li premi compiacenti.
XII
Si persuru accussì li Continenti!(16)
Pi cuntrastu scupremu l'Universu (17)
Chianci Pippuzzu (18) :"Lu Riuni è persu!"
Fulippu ridi! (Ma non capisci nenti!) (19)
XIII
Chi nicchi nacchi chistu cu la festa?
A cu' apparteni sta vacanti testa?
Vi girunu li….pali do mulinu?(20)
Cumanna sulu l'Imperaturi Ninu !!
Note (1) Anonimo-Attribuita,erroneamente,da qualche studioso,a
C.Caruso.,deceduto,però, prima dei fatti riportati.E' certo
che si tratti di un poeta locale minore escluso dal Premio
"La Rocca d'Argento" . 1° Edizione del 18 agosto 2001.
Anno I ° dell'Impero.
(2) L'Imperaturi Ninu-Esiliato a Padova,torna con l'aiuto
della Liga Veneta,e riconquista il potere assoluto,all'inizio
del terzo millennio.
(3) Li Cuntrate -I tre Rioni,o
Partiti, Giovani Maestri,Campagnoli e Panzera.
(4) Cavaddi senza morsu…-Il riferimento è al Palio dei
Martino-Re di Sicilia- organizzato dal Rione G.Maesrti
(5) Bannu- Manifesti stampati a cura dei tre Rioni.
(6) Mastricchi tinti…- Dispregiativo per indicare i,pochi,aderenti al Rione Maestri.
(7) Supra i mura..Zona circostante il Castello Normanno,territorio del Rione Campagnoli.
(8) Sutta la Rocca- Manifestazione promossa dal Rione Panzera " Incontriamoci sotto la Rocca"
(9) ....'na liti interna - Il Rione Panzera è nato da una scissione dal Rione Campagnolo.
(10) C'ancora svampa. La rivalità tra i due Rioni è ancora grande.Secondo alcuni critici il riferimento è ai "Ragazzi del Muretto"
(11) Cazzate.-Tipica espressione popolare sinonimo di sciocchezze.
(12) Si la risposta…. Chiaro il ritorno all'infanzia dell'Autore con "Bianca neve ed i sette Nani".
(13) Lu re e li baruni. I dirigenti Panzera dell'epoca.
(14) Testi di lignu…Sono i premiati con "La Rocca d'Argento"
(15) …petra sciddichenti. Masso vulcanico scivoloso che si trovava lungo via Vitt. Emanuele all'incrocio con Via Montalto.Luogo di incontro dei dissidenti che hanno,poi,fondato il Rione Panzera.(da "Storia del Rione Panzera" di F…….. G…….. Ed. Del Cassio-Milano)
(16) Si persuru….li Continenti- Festival dei 5 Continenti organizzato dal Rione durante il breve periodo di governo democratico.
(17) Pi cuntrastu…l'universu-Selezione provinciale di Miss Universo curata personalmente dall' Imperatore.
(18) Pippuzzu… -Pare trattasi di tale P…. A.... ,Tribuno della Plebe.
(19) Filippu.. .. non capisci nenti.-Tutti i critici concordano che trattasi del Reggente,sempre ,saggiamente,equidistante dalle parti in lite.
(20) ..li pali do mulinu -Metafora per indicare gli attributi maschili.
Tutti i diritti riservati.Vietata la riproduzione ,anche parziale,senza autorizzazione.
|
|
